5과:이분은 누구세요? VỊ NÀY LÀ AI?

5과:이분은 누구세요?
VỊ NÀY LÀ AI?

A:대화:
선생님:수잔 씨,이 사진은 뭐예요?
수잔:제 가족사진이에요.
선생님:이분은 누구세요?
수잔:제 남편이에요.
선생님:아이가 두 명 있으세요?
수잔:네,아들과 딸이에요.
선생님:아이가 몇 살이에요?
수잔:일곱 살과 다섯 살이에요.

B:발음
-가족사진=가족싸진
/몇 살=멷쌀
/다섯 살=다섣쌀.
▶---------------------------------------------------------------------▶

C:새어휘와표현:

-사진:ảnh
-가족사진:ảnh gia đình
-아이:con
-두:hai
-명:người
-아들:con trai/딸:con gái
-몇:mấy,bao nhiêu
-살:tuổi
-몇 살이에요?:mấy tuổi?

D:어휘:
1)가족 명칭 어휘:từ mới chỉ về gia đình

a)친정:gia đình nhà vợ
할아버지-할머니-아버지-어머니-언니/누나-오빠/형-나-남동생-여동생.

b)시댁:nhà chồng

시아버지-시어머니-시아주버님-형님-시누이(남편의 누나)-남편-나-시당생(남편의 남동생)-동서-시누이(남편의 여동생)

2)숫자1:số

하나:1
/둘:2
/셋:3
/넷:4
/다섯:5
/여섯:6
일곱:7
/여덟:8
/아홉:9
/열:10
/스물:20
/서른:30
/마흔:40
/쉰:50
/예순:60
/일흔:70
/여든:80
아흔:90
/백:100
/천:1000

3)단위 명사1:danh từ chỉ đơn vị 1

살(나이):tuổi 한 살 두 살 세 살 네 살 다섯 살 열 살 스무 살 스물 한 살 스물 두 살 스물 세 살
명(사람):người 한명 두 명 세 명 네 명 다섯 명 열 명 스무명 스물 한 명 스물 두 명 스물 세 명

***số đếm này sử dụng khi đếm người vật,tuổi,giờ.nhưng từ số 1~4 nếu đứng một mình thì ta vẫn giữ nguyên nhưng khi đi cùng với danh từ thì ta bỏ phần đuôi đi:하나=한/둘=두/셋=세/넷=네.스물=스무,nhưng nếu đếm đến số 21 thì sẽ trở lại là 스물.

4)높임말 어휘:từ nói với người lớn

보통말: 높은말:
먹다/마시다 ~ 드시다/잡주시다.
자다 ~ 주무시다.
있다 ~ 계시다.
생일 ~ 생신.
나이 ~ 연세.
집 ~ 댁.
말 ~ 말씀.
밥 ~ 진지.
이/가 ~ 께서.

▶---------------------------------------------------------------------▶

E:문법:1)명사+(이)세요:là...(tôn kính)받침있는명사+이세요/받침없는명사+세요
보기:선생님이세요:là giáo viên
이분은 의사세요.:đây là bác sĩ

2)동사+(으)세요:khi nói với người lớn,hoặc khi ra lệnh cho ai đó làm cái gì...받침있는동사+으세요/
받침없는 동사+세요.
보기:아버지께서 책을 읽으세요..
할머니께서 방에서 주무세요.
-할머니께서 무엇을 하세요?
할머니께서 시장에 가세요.
-어머니께서 무엇을 하세요?
어머니께서 요리를 하세요.

3)명사+과/와/하고+명사:..và..

명사+이/가+명사+과/와/하고...:với.:받침있는 명사+과/하고.받침없는 명사+와/하고.
보기:방에 의자와 책상이 있어요.
책상위에 컴퓨터와 책이 있어요.
나는 홍매 씨하고 만나요.

▶---------------------------------------------------------------------▶

F:활동:듣고 말하기:

1)잘듣고 맞게 답하세요.a)이분은 누구세요?/제시어머님이세요.(2)
b)남자:시어머니께서 무엇을 하세요?/여자:방에서 주무세요.(2)
c)남자:아버저께서 무엇을 하세요?/여자:회사에서 일을 하세요?(1)
2)(보기)와 같이 이야기해 보세요.
질문 친구1 친구2
-가족이 몇 명이세요? 가족이 다섯 명이세요. 가족이 여섯 명이세요.
-아이가 몇 살이세요? 아이가 두 명이세요. 아이가 한 명이세요.
-남편이 무엇을 하세요? 남편이 회사에서 일하세요. 남편이 인삼농사를 지으세요.
-시어머니께서 집에 계세요? 시어머니께서 집에 계세요. 시어머니계서 돌아가셨어요.

G:읽고 쓰기:
1)다음을 읽고 대답해 보세요.
우리 가족은 모두 여섯 명이에요.남편과 저,아들이 한 명,딸이 한 명 있어요.그리고 시어머님과 시아버님이 계세요.남편은 서른일곱 살이에요.회사에 다녀요.아들은 일곱 살이에요.초등학생이에요.딸이 다섯 살이에요.유치원생이에요.
-이 사람은 가족이 모두 몇 명이에요? 이사람은 가족이 모두 여섯 명이에요.
-아들과 딸은 몇 살이에요? 아들이 일곱 살이에요.딸이 다섯 살이에요.
-남편은 무엇을 해요? 회사에 다녀요.

2)여러분은 가족을 소개하세요.
우리 가족이 네 명이에요.시어머니와 남편과 저와 아들이에요.시어머님께서 집에 계세요.남편이 밭에서 일해요.아들이 대학생이에요.