8과: 배추는 얼마예요? BẮP CẢI BAO NHIÊU TIỀN?

8과: 배추는 얼마예요?
BẮP CẢI BAO NHIÊU TIỀN?

A:대화:
-아저씨:어서오세요.
-수잔 :아저씨,배추 얼마예요?
-아저씨:한 포기에 이천 원이에요.
-수잔 :무는 얼마예요?
-아저씨:두 개에 천 원이에요.
-수잔 :그럼 무 두 개 주세요.그리고 배추도 다섯 포기 주세요.

B:발음:
-천 원이에요....처눠니에요
/처눠니예요. -다섯....다섣.

▶---------------------------------------------------------------------▶

C:새어휘와 표현:

-아저씨:chú,gọi người đàn ông trung tuổi
-어서:mời vào.
-배추:bắp cải trung quốc(dùng để làm kimchi)
-얼마:bao nhiêu.
-포기:gốc,dễ ,ngọn,đỉnh,chóp,đoạn đầu
-원:đơn vị tiền hàn
-무:củ cải.
-개:cái,chiếc
-주다:cho,giúp
-어서오세요:xin mời vào
-얼마예요?:bao nhiêu vậy?
-앉다:ngồi
-전화하다:gọi điện thoại.
-합계:tổng số chung.

D:어휘:
1)식품 관련 어휘:từ mới liên quan đến thức ăn,thực phẩm,đồ ăn:
-두부:đậu phụ..
달걀(계란):trứng gà....
분유:sữa trẻ em...
라면:mì sợi
...밀가루:bột mì...
-매주:bia...
콜라:nước cocacola...
사이다:nước ngọt có ga....
주스:nước ngọt từ trái cây...
물:nước...
우유:sữa....
사과:quả táo....
포도:nho...
수박:dưa hấu...
귤:cam...
딸기:dâu tây...
배추:bắp cải làm kimchi...
무:củ cải...
파:hành...
마늘:tỏi...
양파:hành tây...
오이:dưa chuột...
당근:củ cà rốt...
감자:củ khoai tây.

2)단위 명사
2:danh từ chỉ đơn vị 2
-개:cái,chiếc
사과 한 개:một quả táo....
양파 두 개:hai củ hành tây...
오이 세 개:ba quả dưa chuột...
달걀 네 개:trứng gà bốn quả..
.감자 다섯 개:năm củ khoai tây.

-병:chai,lọ

맥주 여섯 병:sáu chai bia...
콜라 일곱 병:bẩy chai cocacola...

- 잔:cốc.chén
우유 여덟 잔:tám cốc sữa...
주스 아홉 잔:chín cốc nước ngọt...
커피 열 잔:mười cốc cà phê...

-원:won đơn vị đếm tiền của hàn

십원:mười won...
오십원:năm mươi won...
백원:một trăm won...
오백원:năm trăm won...
천 원:một nghìn won...

-모,송이.통.포기,단:tấm.chùm,khổ lớn,ngọn,một búi

두부 한 모:một tấm đậu...
포도 두 송이:hai chùm nho...
수박 세 통:ba quả dưa hấu...
배추 네 포기:bốn ngọn bắp cải...
파 다섯 단:năm búi hành(단:hai cây hành)

~~~khi đếm đồ vật và hành thức ăn,đồ uống,giờ,...thì ta sẽ dùng 숫자1.....mỗi đồ vật,hoa quả...đều có đơn vị khác nhau nên chú ý.

~~~khi đếm tiền,số phút,số giây ta sẽ dùng 숫자2.

▶---------------------------------------------------------------------▶

E:문법:

1)에:khi hỏi về giá cả ta phải có trợ từ này(câu trả lời thường đứng sau đơn vị của đồ vật..

-사과 한 개에 얼마예요?...사과 한 개에 오백 원이에요.
-주스 세 병에 얼마예요?...육천 팔백 원이에요.
-배추는 다섯 포기에 오천 원이에요.
-수박 한 통에 얼마예요?...만 원이에요.
-커피 한 잔에 얼마예요?...이천 오백 원이에요.
-오이 다섯 개에 얼마예요?...삼천 원이에요.
-맥추 네 병에 얼마예요?...사천 이백 원이에요.
-두부 한 모 얼마예요?....오백 원이에요.

▶---------------------------------------------------------------------▶

2)(으)세요:hãy(câu đề nghị)

받침(있다)+(으)세요.받침(없다)+세요.
-여기 앉으세요.
-내일 우리 집에 오세요.
-손을 씻으세요.
-사과 다섯 개 주세요.
-이책을 읽으세요.
-내일 전화 하세요.
-케이크를 잡주쉐요.

▶---------------------------------------------------------------------▶

3)도:cũng

-저는 커피를 마시겠어요.우유도 마시겠어요.
-두부 한 모 주세요.감자도 다섯 개 주세요.
-내일도 학교에 가요?...아니요,안 가요.
-진수도 수영장에 가요?...네,진수도 수영장에 가요.
-수잔 씨는 커피를 마셔요.그리고 물도 마셔요.
-흐엉 씨는 김밥을 먹어요.그리고 라면도 먹어요.
-홍매 씨는 두부를 사요.그리고 계란도 사요.
-닛차난 씨는 수잔 씨를 만나요.그리고 홍매 씨도 만나요.
-저는 일요일에 집에서 청소를 해요.그리고 빨래를 해요.
F:활동 1)듣고 말하기:-3 번 -2번 -2번 -2번.

▶---------------------------------------------------------------------▶

2)읽고 쓰기:

-다음을 읽고 대답해 보세요.
한국 슈퍼 tel:591-1234 2008년 12월 30일(수)12:27
사과 주스 1.5l 2 2.000
빵 10 5.800
라면: 5 2.500
파 1 1.200
바나나 3 4.500
우유 4 3.200
매주 7 7.700
````````````````````````````````````````````````````````
합계 26.900
-사과 주스는 한 병 얼마예요?...천원이에요.
-이 사람은 라면을 몇 개 사요?...다섯개 사요.
-모두 얼마예요?...............이만 육천 구백 원이에요.

 —