Bài 23-발음이 어렵기 때문에 말하기가

Bài 23-발음이 어렵기 때문에 말하기가

Để so sánh dài, rộng, … ta có thể dùng cấu trúc 이/가 보다 / để so sánh nhất ta có thể dùng cấu trúc 중에서/ 제일. Cách dùng, và ví dụ các bạn theo dõi trong bài dưới đây

1. Từ mới:

학교 : đại học
공부하다 : học ( nghiên cứu)
어려운 : khó
문화: văn hóa
말하기 : nói
힘듣다 : khó thực hiện

II. Nghe hiểu:

Bài nghe sơ cấp số 23
하루가: 여기가 우리 학교에요
Đây là trường của mình

우진: 학교에서 무엇을 공부해요?
Ở trường bạn học gì ?

하루가: 한국어와 한국 문화룰 공부해요. 한국어 공부가 한국 문화 보다 더 어려워요
Mình học tiếng Hàn và văn hóa Hàn Quốc. Tiếng Hàn học khó hơn văn hóa Hàn

우진: 한국어 수업 중에서 뭐가 제일 힘들어요?
Khó nhất trong lớp học tiếng Hàn của bạn là gì ?

하루가: 발음이 어렵기 때문에 말하기가 제일 힘들어요
Kỹ năng nói là khó nhất vì phát âm rất khó

III. Ngữ pháp:

1. So sánh hơn:
이/가 (명)보다 (더)

Các bạn xem ví dụ dưới đây:
이 가방이 저 가방보다 더 커요
Cái túi này to hơn túi kia
비행기가 자동차 보다 더 빠릅니다
Máy bay nhanh hơn ô tô

시장이 백화점보다 더 싸요
Đồ ở chợ rẻ hơn ở trong siêu thị

2. So sánh hơn nhất
(중에서) 제일 / 가장
ví dụ:
저는 (운동 중에서) 농구를 제일 좋아해요
Tôi thích bóng chày nhất ( trong các môn thể thao)

저는 (반찬 중에서) 생선 가장 싫어해요
Tôi không thích cá nhất ( trong các món ăn)

우리 반 학생 중에서 누가 제일 커요?
Ai là người cao nhất trong lớp chúng ta ?

3. 기 때문에 : Bởi vì
ví dụ:
내일 시험을 보기 때문에 오늘은 친구를 만날 수 없습니다
tôi không thể gặp bạn vào hôm nay vì ngày mai tôi có bài kiểm tra

어제술을 많이 마셨기 때문에 머리가 아파요.
Tôi bị đau đầu bởi vì ngày hôm qua tôi uống quá nhiều

그 가방이 너무 비싸기 때문에 안 샀어요
Tôi không mua cái túi bởi vì nó quá đắt

IV. Luyện tập:

http://krlink.com/wp-content/uploads/2011/09/bai-23-bai-tap.mp3

Các bạn nghe đoạn hội thoại sau và trả lời các câu hỏi :

1) 하루가 씨는 왜 도서관에 갑니까?

2) 도서관은 몇 시에 닫습니까?

3) 하루가 씨와 우진 씨는 내일 무엇을 하겠습니까?